| ウェブリ/ブログログイン | トップ プロフ フレンド サークル |
 業界用語的に言ったら「ホンキドーテー」でしょうか。。世田谷の安売り店で見かけたポップ。。危うく見逃すところでした。 そういえば飲み屋のボトルのことを「ボルト」と呼ぶ人もいました。以前のブログにも書いたネタですが、業界用語の波がここにまで浸透しているとは。。 よく見るとこのポップにはもう一つ微妙な表現があります。「断突」です。 この言葉の漢字表記にとても違和感を感じたので家で調べてみたところ、「断トツ」とは「断然トップ」が語源で、現東京都知事である石原慎太郎が1963年に著した「死のヨットレース脱出記」にて初めて使った言葉だそうです。 「断突」という言葉は今のところ辞書にはないみたいですが、「断突の売り上げです」＞「断然トップの売り上げです」なので使い方は間違っていないということでしょうか。つくづく、日本語って難しいです。 |
| << 前記事（2009/11/22） | トップへ | 後記事（2009/12/06）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|
| << 前記事（2009/11/22） | トップへ | 後記事（2009/12/06）>> |
ブログ気持玉 2
